|
|
1. Renewal of partnership with Enabel
CEBioS, part of the Institute of Natural Sciences and funded by Belgian international cooperation, is delighted to be working with Enabel on ecological issues affecting conservation and populations in Africa.
This partnership is a continuation of our joint commitment to preserving the exceptional biodiversity of the Kibira and Rusizi national parks in Burundi. With our institutional partner in Burundi, the Burundian Office for Environmental Protection (OBPE), as well as the EU, the UNDP and the Belgian government.
Thanks to CEBioS' scientific expertise, major advances have already been made: ecological mapping, monitoring of key species, local capacity building... all essential tools for guiding science-based conservation decisions.
This collaboration is now continuing within the framework of NaturAfrica, the European Union initiative that aims to protect ecosystems while creating sustainable opportunities for local communities.
For more information, please contact Luc Janssens de Bisthoven.
|
|
|
|
2. Indo-European Workshop on Wetlands and One Health
Luc Janssens de Bisthoven, coordinator of CEBioS, participated in the Indo-European workshop on wetlands and the ‘One Health’ concept in Kochi, India, at the University of Kerala for Fisheries and Oceanographic Studies (KUFOS).
After a very interesting first part on fish parasites presented by Professor N. Kmentova and Professor Maarten Vanhove (UHasselt), CEBioS presented social techniques aimed at leveraging stakeholder knowledge for planning and conservation. A stakeholder analysis was also carried out, along with community mapping and a nominal group technique to identify threats to Kerala's backwaters. The team then focused on co-creating Policy Briefs to convey scientific recommendations to policy makers. This information can help academics, authorities and NGOs to promote dialogue and resolve conflicts in socio-ecological systems.
Many thanks to the organisers, Professor Rajeev Raghavan (KUFOS), Professor N.Kmentova and Professor Maarten Vanhove (UHasselt).
This part of the workshop is the result of excellent collaboration with Professor Jean Hugé (Free University of the Netherlands) and Pierre Huybrechts (CEBioS).
For more information, please contact Luc Janssens de Bisthoven.
|
|
|
|
3. Latest CO-OP4CBD training in Malaga
CO-OP4CBD delivered its latest training and networking session in Málaga! Participants from across Europe and beyond gathered for a three-day agenda revolving around two crucial paradigms for the UNCBD - Technical and Scientific Cooperation (TSC) and the Clearing-House Mechanism (CHM).
The event provided an opportunity for an extensive dialogue between specialists on the science-policy interface for biodiversity.
For more information, please contact Han De Koeijer.
|
|
|
4. Synergies with Meise Botanic Garden
During a meeting, CEBioS and the Biodiversity Informatics team at Meise Botanical Garden identified significant synergies between their activities, particularly in terms of the science-policy interface, biodiversity monitoring indicators and data mobilisation.
These exchanges open up concrete prospects for supporting the CEBioS programme's “indicators for policy” projects in relation to invasive alien species.
For more information, please contact Thomas Wouters.
|
|
|
|
5. New article on how communities in Burundi perceive socio-ecological resilience
Our latest article examines how communities in Burundi perceive and promote socio-ecological resilience. In this article, we present a practical method for combining qualitative findings from group discussions with quantitative indicators from household surveys to assess socio-ecological resilience. We also highlight the disruptions and challenges that undermine socio-ecological resilience in Burundi and point to opportunities for strengthening it.
The full findings and methodology are available here.
For more information, please contact Anne-Julie Rochette and Ilya Pijpen at Hasselt University.
|
|
|
|
|
1. Renouvellement du partenariat avec Enabel
CEBioS de l'Institut des Sciences Naturelles et financé par la coopération internationale belge est heureux de pouvoir collaborer avec Enabel sur des enjeux écologiques touchant la conservation et les populations en Afrique.
Ce partenariat s’inscrit dans la continuité et reflète l'engagement commun pour préserver la biodiversité exceptionnelle des parcs nationaux de la Kibira et de la Rusizi au Burundi. Avec notre partenaire institutionnel au Burundi, l’Office Burundais pour la Protection de l’Environnement (OBPE), mais aussi l'UE, l'UNDP et le gouvernement belge.
Grâce à l’expertise scientifique de CEBioS, des avancées majeures ont déjà été réalisées : cartographie écologique, suivi d’espèces clés, renforcement des capacités locales… autant d’outils essentiels pour guider des décisions de conservation fondées sur la science.
Cette collaboration se poursuit désormais dans le cadre de NaturAfrica, l’initiative de l’Union européenne qui vise à protéger les écosystèmes tout en créant des opportunités durables pour les communautés riveraines.
Pour plus d'information, veuillez contacter Luc Janssens de Bisthoven.
|
|
|
|
2. Atelier International sur les Zones Humides et One Health
Luc Janssens de Bisthoven, coordinateur de CEBioS, a participé à l'Atelier Indo-européen sur les Zones Humides et le concept de One Health à Kochi en Inde, au Kerala University of Fisheries and Ocean Studies (KUFOS).
Après une première partie très intéressante sur les parasites des poissons présentée par Prof. N. Kmentova et Prof. Maarten Vanhove (UHasselt), CEBioS a présenté des techniques sociales visant à fructifier les connaissances des parties prenantes pour la planification et la conservation. Une analyse des parties prenantes a aussi eu lieu, ainsi qu'une cartographie communautaire et une technique de groupe nominal afin d'identifier les menaces pesant sur les eaux stagnantes du Kerala. L'équipe s'est alors penchée sur la co-création de notes d'orientation politiques (Policy Briefs) afin de transmettre des recommandations scientifiques aux décideurs politiques. Ces informations peuvent aider les universitaires, les autorités et les ONG à favoriser le dialogue et à résoudre les conflits dans les systèmes socio-écologiques.
Un grand merci aux organisateurs, le professeur Rajeev Raghavan (KUFOS), le professeur N.Kmentova et le professeur Maarten Vanhove (UHasselt). Cette partie de l'atelier est le fruit d'une excellente collaboration avec le professeur Jean Hugé (Université libre des Pays-Bas) et Pierre Huybrechts (CEBioS).
Pour plus d'information, veuillez contacter Luc Janssens de Bisthoven.
|
|
|
|
3. Formation CO-OP4CBD à Malaga
CO-OP4CBD a organisé sa dernière session de formation et de réseautage à Malaga ! Des participants venus de toute l'Europe et d'ailleurs se sont réunis pour un programme de trois jours axé sur deux paradigmes essentiels pour la CNUCD : la coopération technique et scientifique (CTS) et le mécanisme d'échange d'informations (CHM).
Cet événement a été l'occasion d'un dialogue approfondi entre spécialistes sur l'interface science-politique en matière de biodiversité.
Pour plus d'informations, veuillez contacter Han De Koeijer.
|
|
|
4. Synérgies avec le Jardin Botanique de Meise
À l’occasion d’une rencontre, le programme CEBioS de l'Institut des Sciences Naturelles et l’équipe Biodiversity Informatics du Jardin botanique de Meise ont identifié de belles synergies entre leurs activités, notamment en matière d’interface science-politique, d’indicateurs de suivi de la biodiversité et de mobilisation des données.
Ces échanges ouvrent notamment des perspectives concrètes pour l’accompagnement des projets “indicateurs pour la politique” du programme CEBioS, en lien avec les espèces exotiques envahissantes.
Pour plus d'information, veuillez contacter Thomas Wouters.
|
|
|
|
5. Nouvel article sur la perception de la résilience socio-écologique par les communautés du Burundi
Notre dernier article examine comment les communautés du Burundi perçoivent et favorisent la résilience socio-écologique. Dans cet article, nous présentons une méthode pratique permettant de combiner les conclusions qualitatives issues de discussions de groupe avec des indicateurs quantitatifs issus d'enquêtes auprès des ménages afin d'évaluer la résilience socio-écologique. Nous mettons également en évidence les perturbations et les problèmes qui nuisent à la résilience socio-écologique au Burundi et soulignons les possibilités de la renforcer.
L'intégralité des conclusions et de la méthodologie est disponible ici.
Pour plus d'information, veuillez contacter Anne-Julie Rochette et Ilya Pijpen de l'Université d'Hasselt.
|
|
|
|
7. Rapport annuel de CEBioS pour 2024-2025
Le nouveau rapport annuel de CEBioS sur la première année de la phase I est disponible !
Le rapport complet est disponible sur notre site web :
https://cebios.naturalsciences.be/publications/reports/
Nous vous en souhaitons une agréable lecture!
|
|
|
|
|
1. Vernieuwing van het partnerschap met Enabel
CEBioS van het Instituut voor Natuurwetenschappen, gefinancierd door de Belgische internationale samenwerking, is verheugd om met Enabel te kunnen samenwerken rond ecologische uitdagingen die verband houden met natuurbehoud en bevolkingsgroepen in Afrika.
Dit partnerschap past in het verlengde van het bestaande partnerschap en weerspiegelt de gezamenlijke inzet om de uitzonderlijke biodiversiteit van de nationale parken Kibira en Rusizi in Burundi te behouden. Met onze institutionele partner in Burundi, het Burundese Bureau voor Milieubescherming (OBPE), maar ook met de EU, het UNDP en de Belgische regering.
Dankzij de wetenschappelijke expertise van CEBioS zijn er al belangrijke vorderingen gemaakt: ecologische kartering, monitoring van belangrijke soorten, versterking van lokale capaciteiten... Dit zijn allemaal essentiële instrumenten om wetenschappelijk onderbouwde beslissingen te nemen op het gebied van natuurbehoud.
Deze samenwerking wordt nu voortgezet in het kader van NaturAfrica, het initiatief van de Europese Unie dat tot doel heeft ecosystemen te beschermen en tegelijkertijd duurzame kansen te creëren voor de lokale gemeenschappen.
Voor meer informatie kunt u contact opnemen met Luc Janssens de Bisthoven.
|
|
|
|
2. Internationale workshop over draslanden en One Health
Luc Janssens de Bisthoven, coördinator van CEBioS, nam deel aan de Indo-Europese workshop over draslanden en het concept van One Health in Kochi, India, aan de Kerala University of Fisheries and Ocean Studies (KUFOS).
Na een zeer interessant eerste deel over parasieten bij vissen, gepresenteerd door prof. N. Kmentova en prof. Maarten Vanhove (UHasselt), stelde CEBioS sociale technieken voor om de kennis van de belanghebbenden te benutten voor planning en behoud. Er vond ook een analyse van de belanghebbenden plaats, evenals een gemeenschapsmapping en een nominale groepstechniek om de bedreigingen voor de stilstaande wateren van Kerala in kaart te brengen. Het team boog zich vervolgens over het gezamenlijk opstellen van beleidsnota's (Policy Briefs) om wetenschappelijke aanbevelingen door te geven aan beleidsmakers. Deze informatie kan academici, overheden en ngo's helpen om de dialoog te bevorderen en conflicten in sociaal-ecologische systemen op te lossen.
Hartelijk dank aan de organisatoren, professor Rajeev Raghavan (KUFOS), professor N.Kmentova en professor Maarten Vanhove (UHasselt). Dit deel van de workshop is het resultaat van een uitstekende samenwerking met professor Jean Hugé (Vrije Universiteit Brussel) en Pierre Huybrechts (CEBioS).
Voor meer informatie kunt u contact opnemen met Luc Janssens de Bisthoven.
|
|
|
|
3. CO-OP4CBD training in Malaga
CO-OP4CBD heeft zijn laatste trainings- en netwerksessie in Malaga georganiseerd! Deelnemers uit heel Europa en daarbuiten kwamen samen voor een driedaags programma dat zich richtte op twee essentiële paradigma's voor de UNCCD: technische en wetenschappelijke samenwerking (TSC) en het mechanisme voor informatie-uitwisseling (CHM).
Dit evenement bood de gelegenheid voor een diepgaande dialoog tussen specialisten over het raakvlak tussen wetenschap en politiek op het gebied van biodiversiteit.
Neem voor meer informatie contact op met Han De Koeijer.
|
|
|
4. Synergieën met Plantentuin Meise
Tijdens een bijeenkomst hebben het CEBioS-programma van het Instituut voor Natuurwetenschappen en het Biodiversity Informatics-team van de Plantentuin Meise mooie synergieën tussen hun activiteiten vastgesteld, met name op het gebied van het raakvlak tussen wetenschap en politiek, indicatoren voor het monitoren van de biodiversiteit en het mobiliseren van gegevens.
Deze uitwisselingen openen concrete perspectieven voor de begeleiding van de projecten “indicatoren voor het beleid” van het CEBioS-programma, in verband met invasieve exotische soorten.
Voor meer informatie kunt u contact opnemen met Thomas Wouters.
|
|
|
|
5. Nieuw artikel over de perceptie van sociaal-ecologische veerkracht bij gemeenschappen in Burundi
Ons laatste artikel onderzoekt hoe gemeenschappen in Burundi sociaal-ecologische veerkracht waarnemen en bevorderen. In dit artikel presenteren we een praktische methode om kwalitatieve bevindingen uit groepsdiscussies te combineren met kwantitatieve indicatoren uit huishoudenquêtes om sociaal-ecologische veerkracht te beoordelen. We belichten ook de verstoringen en problemen die de sociaal-ecologische veerkracht in Burundi ondermijnen en wijzen op mogelijkheden om deze te versterken.
De volledige bevindingen en methodologie zijn hier beschikbaar.
Voor meer informatie kunt u contact opnemen met Anne-Julie Rochette en Ilya Pijpen van de Universiteit Hasselt.
|
|
|
EN
CEBioS is a programme financed by the Directorate-General for Development Cooperation (DGD) and housed at the Royal Belgian Institute of Natural Sciences (RBINS), where it belongs to the Operational Directorate ‘Natural Environment’ and more specifically the BioPolS group (Belgian Biodiversity Policy Support Group).
CEBioS assists partner countries of the Belgian Development Cooperation to implement the Convention on Biological Diversity (CBD) as well as other international agreements related to the sustainable use and conservation of biodiversity.
---
FR
CEBioS est un programme financé par la Direction Générale de la Coopération au Développement (DGD) et hébergé à l'Institut Royal des Sciences Naturelles de Belgique (IRSNB), où il opère sous la Direction Opérationnelle 'Environnement Naturel' et plus spécifiquement au sein du groupe BioPolS (Groupe d'Appui à la Politique Belge de la Biodiversité).
CEBioS aide les pays partenaires de la Coopération belge au développement à mettre en œuvre la Convention sur la Diversité Biologique (CDB) ainsi que d'autres accords internationaux relatifs à l'utilisation durable et à la conservation de la biodiversité.
---
NL
CEBioS is een programma dat wordt gefinancierd door het Directoraat-generaal Ontwikkelingssamenwerking (DGD) en wordt gehuisvest in het Koninklijk Belgisch Instituut voor Natuurwetenschappen (KBIN), waar het opereert onder de operationele directie ‘Natuurlijke Omgeving’ en meer specifiek binnen de groep BioPolS (Steungroep voor het Belgisch Biodiversiteitsbeleid).
CEBioS helpt de partnerlanden van de Belgische ontwikkelingssamenwerking bij de uitvoering van het Verdrag inzake biologische diversiteit (VBD) en andere internationale overeenkomsten met betrekking tot het duurzame gebruik en behoud van de biodiversiteit.
|
|
|
|
|